Round the World in Eighty Years

Saturday, 19 September 2009

二零零九年九月十九日,晴。

這可算是最輕鬆的補習,我跟她聊天了一個半小時。
她說她做完了功課,但我給她的練習完全沒做。
好誠實,我卻有一點點的灰心,不知道要做甚麼。
還好,她說她看了課文,我可以跟她研究一下。
看看冰心是一個甚麼的人,她穿的是甚麼衣服。
讀文成公主,順道跟她說為何唐太宗時,外族會向她臣服。
然後,和她數了數中國的朝代,幸好我有聽課,都記得。

陳先生打來,說要協助她做自我介紹。
停止了聊天,和她看看要做的東西,她說都是爸爸作的。
好做作,那些參加游泳比賽使我堅毅的句子都出來了。
所以,我跟她說,英文的不會這麼深奧。
結果她寫了一句好怪的英語,讓我笑了好久。

I like playing piano because it is interesting.

她說五歲的小女生不會覺得古典音樂好聽,所以她寫不出。
就這樣,過了輕鬆的一個半小時。

下午,一家人在尖沙咀看冬天的禦寒衣物。
十一月,姐姐將會到愛丁堡唸書,氣溫只有一至九度。
逛久了,有點兒悶,因為都不想買東西。
我回家,媽媽買菜,爸爸和姐姐赴宴會。

整個晚上,媽媽都在看敗犬女皇,我花了一個小時完成英文的功課。
至於爸爸和姐姐,她們還沒有回家。

No comments:

Post a Comment